A stranger accosted him on the bus.

一位陌生人在车上同他搭讪。

I wouldn't try chatting her up if I were you.

我要是你, 就不会设法跟她搭讪。