According to the conodont and fusulinid fossils,their ages are determined to be Devonian-Permian.

根据所含化石确定地层形成为泥盆纪至二叠纪。

He confessed himself out of contact with the times.

他承认自己与脱节。

Read the papers if you want to keep abreast of time.

如果你想跟上就要看报。

They are in the bloom of youth.

他们处青春。

Vital, postindustrial paradigms are hidden in every jungly ant hill.

每一片丛林、每一处山峦中，都隐藏着鲜活的、后工业的蓝图。

It was, if you like, the dawn of a new era.

也可以说，那就是的曙光。

A new age dawned with the invention of the radio.

随着无线电的发明, 一个开始了。

The space age dawned in the twentieth century.

太空开始于二十世纪。

He recounted to us his childhood adventures.

他向我们讲述了他孩提的种种历险。

They were thrilled to discover a perfectly preserved specimen of Roman pottery.

他们因发现了一件保存完好的罗马而欣喜若狂。

He entertained us with reminiscence of his childhood.

他追述他的童年, 从而使我们高兴起来。

It doesn't meet the requirements of the times.

它不适应的要求。

Many ruins of Roman date are to be seen in the south of France.

许多古罗马的遗迹可以法国南部看到。

The photo calls up the story of my childhood.

这张照片使我想起童年。

There are many minor and obscure poets in the age of Elizabeth.

伊丽莎白有许多不知名的诗人。

New high-speed trains are pointing the way to a new age of European travel.

的高速火车引领了欧洲旅行的。

There are also more puckish signs of a zeitgeist shift.

也有一些思想转变的恶作剧。

I was overcome with acute nostalgia for my days at university.

我强烈地怀念大学的生活。

Both men were legends in their own time.

这两个人他们各自的都是传奇式人物。

These narrow roads are a leftover from the days of horse-drawn carriages.

这些小道是从马车沿用下来的。