He is one of the worst actors who ever existed.

有史以来差演员之一。

Confucius was one of the wisest teachers of all times.

孔子有史以来为博学教师之一。

He was as great a butcher as the world has been.

有史以来大杀人狂。

Customs have made their biggest ever seizure of heroin.

海关查获了有史以来大一批海洛因。

It was the heaviest downpour ever recorded.

那有史以来大一场暴雨。

He is ready now to take his place as one of the fastest swimmers in history.

已有望跻身有史以来游得快人之列。

"All these new gadgets are in deed ingeneous invenstions, but he's exaggerating when he calls them the greatest inventions ever made!"

"这些新玩艺儿确实天明,但把它们称作有史以来伟大明言过其实了。"