Nationalist netizens in China's hyperactive blogosphere are more luridly anti-western than China's current rulers.

在国活跃的博客民族主义者的网民在反西方的态度上国目前的统治者激进得多。

Riverway treatment is a traditional and pragmatical engineering of an ancient and active field.

河道治理是传统实用的工程，是一个古老而活跃的领域。

Wendy is the real live wire of the department who motivates all the others.

温迪是这个部门的活跃分子, 对其他人很有激发力。

Clare was the most vivid member of the family.

克莱尔是家庭最活跃的成员。

Birdsong is one of the most active domains in bioacoustics.

鸟声研究则是生物声学研究最为活跃的领域之一。

Brewer stepped up to the commission and had his innings too.

布鲁尔进入委员会，也经历了他的活跃期。

Stereovision, an active brunch of robotic technology, is one important attribute of intelligent robot.

立体视觉技是机器人技研究最为活跃的一个分支，是智能机器人的重要标志。

Quasars are the highly energetic cores of distant galaxies.

类星体是遥星系的极为活跃的核心体。

The classroom was full of activity; every child was busy.

教室里充满了活跃的气氛，每个孩子都忙个不停。

Such a cheerful and active member will inject new life into the club.

这样一个快乐而活跃的成员会给俱乐部增添活力。

Anestrus: No sexual activity takes place. Anestrus lasts between three and four months.

没有性活跃发生的时期。通常持续三到四个月。

Selective left hepatic arteriogram revealed an active bleeding point and transarterial embolization was then performed using gel-foam cubes.

选择性的左肝管摄影显示有活跃性的出点。

The place where optimism most flourishes is the lunatic asylum ---Henry Havelock Ellis,British sexologist, physician, and social reformer.

乐观主义最为活跃的地方是 疯人院 ---亨利.哈维洛克.艾利斯，英国性学家，医生和社会改革家。

Un- is a productive prefix.

un-是一个构词力活跃的前缀。

The time was that dull interval in a woodlander's life which coincides with great activity in the life of the woodland itself.

此时正是林区居民生活的一个不活跃的间歇时间，而这与林区生活充溢着的那种巨大而活跃的生命力是统一的。

SEM showed the porous structure of the CTCP and the seeded BMSCs were well attached to the CTCP with cytoplasmic extensions and lamellipodia.

扫描电镜下可见材料呈多孔网状结构，兔骨髓基质细胞紧密贴附在材料表面，细胞可沿材料的孔隙活跃生长。

An annual freshman icebreaker called "Dickerella," in which women and men pair off for trips to a local burger Joint named Dick’s, has become a farce.

一年一度使新生气氛活跃的活叫“迪克莱拉”，在活男女生配成对一起到当地一个汉堡包快餐店去就餐，这项活已经成了滑稽的事。

The lively and recognizable Tiger barb should never be kept with long-finned species, such as angelfish, gouramis, or Veiltail hybrids as they like to nibble at their fins!

不应将活跃而显眼的虎皮鱼与鱼鳍长的鱼种放在一起饲养，那些鱼种例如有神仙鱼、足鱼或纱罗尾杂交鱼-这是因为虎皮鱼喜欢啃咬它们的鱼鳍！