The ancient vase was painted with pastoral scenes.

古老的花瓶上绘饰着田园景色。

The village has a certain rustic charm.

村庄有种迷人的田园风。

The expressway mars the beauty of the countryside.

高速公路破坏了农村的田园美景。

Trace an analogy between pastoral poetry and landscape painting.

找出田园诗和风景画之间的相似之处。

I still hankered for the farm life.

我依然向往田园生活。

He lived a rural life.

他过着田园生活。

Farmers fence their fields.

农民用栏来防护他们的田园。

Grilled mushromms, grilled red and yellow peppers with melted Fontina and Mozzarella cheeses, baby iled greens,sliced tomatoes and homemade sun-dried tomato aioli.

炭烤蘑菇、红黄甜椒配上烘软的意大利羊奶酪和莫扎晨拉芝士、田园蔬菜、蕃片和秘制意大利汁。

New Zealand established the first pastorally-based deer farms in the world in 1970, and remains the world's largest and most advanced extensive deer farming industry.

纽西兰于1970年建立全世界最早的田园式养鹿场，至今仍然维持著全世界最大且最先进的大型鹿养殖工业。