If the government is proved negligent, compensation will be payable.

如果证明是政府疏忽，就应支付赔偿。

Her name was omitted through an oversight.

由疏忽, 她名字给遗漏了。

It was a slight overlook on my part.

这是一个小疏忽。

The injured woman collected a large negligence award.

那个因对疏忽而受伤女人获得一笔为数甚大赔偿金。

Your essay was not marked through an oversight on my part.

由疏忽你文章没有打分。

The burden of proof lay on the plaintiff to prove negligence.

证明对犯有疏忽罪举证责任落在原。

"By an oversight, I forgot to post your letter."

偶尔疏忽忘了把你信寄出去。

A slight carelessness on this precipice could cost a man his life.

在这悬崖稍一疏忽,就会使人丧生。

We all suffer reproaches for the inadvertence of a few.

由一、二个人疏忽, 们都受到了谴责。

One moment of inattention when driving could be fatal.

开车时稍一疏忽就可能出人命。

They imputed the accident to the driver's carelessness.

他们把这次车祸归咎司机疏忽。

The oversight is not imputable to the person on the night shift.

这个疏忽不能怪值夜班人。

I consider this a gross oversight on your part.

把这件事看作是你一大疏忽。

You should not trifle with your health.

你不要疏忽你健康。

The oversight issued in heavy loss.

这次疏忽造成重大损耗。

He neglected to follow the instructions.

他疏忽了, 未遵循指示。

I was negligent,I admit it.

太疏忽大意,这一点承认。

Accidents arise from carelessness.

疏忽大意往往会引起事故发生。

Don't neglect to study.

不要疏忽学习。

He neglected his health.

他疏忽了他健康。