Baby will look too cunning for anything in that pink print.

上那粉红色的印花布衣，简直可爱极了。

We put our glad rags on and went to the theatre.

我们上漂亮的衣服去剧院看戏。

The Algerian soldier that puts on new shoe kept clear track on sandiness ground.

上新鞋的阿尔及利亚士兵沙质地上留下了清楚的脚印。

Will you please help me on with my overcoat?

请帮我把大衣上好吗?

Put on your overcoat, or you will catch cold.

上你的大衣，不然你会着凉。

He dressed carefully in the reddish-brown suit he had been married in.

他小心翼翼地上他结婚时过的红褐色西服。

Why on earth did you put on that outfit?

你到底为什要上这套服装?

Her maid helped her to dress for the ball.

她的女仆帮她上参加舞会的晚礼服。

I poured myself into a short Lycra skirt.

我硬挤着上莱克拉弹力短裙。

Put on a Tanzen (outer robe) over the Yukata, when you feel cold.

冷的时候从浴衣上面上宽袖棉袍。

And then, Lieutenant Gillenormand sometimes came in his uniform, with the tricolored cockade.

并且那位忒阿杜勒中尉有时还上军装，戴上三色帽徽来探望他。

Ann, put on your sweater; you’re so cold you have gooseflesh on your arms.

安，把毛线衫上，你冷了，手臂上都起鸡皮疙瘩了。

The worker threaded the wire through the pulley.

工人把金属滑轮上。

You look really stunning in that dress!

你上那条连衣裙美极了！

In wintertime he will don a wet suit and go right on surfing.

到冬季，他就上橡皮紧身衣去冲浪。

Go upstairs and get into your pajamas.

上楼去上睡衣。

What weapons to select, what armour to indue.

选择精良的武器，上合适的盔甲。

It is freezing outside, and put on your winter coat.

外面很冷, 上你的大衣吧。

It was a freak of mine to wear pink pajamas.

上粉红色睡衣是我一时的奇想。

The children enjoy dressing up in Mother's old clothes.

们喜欢上妈妈旧时的衣服玩。