Although officially a dependent territory the island is effectively autonomous.

虽然正式说来这个岛是附属领土，但实际上是。

Egypt, along with the semiautonomous government of South Sudan, has tried to bring Darfur's fractious rebels together to create a joint platform.

埃及也连同南苏丹半政府一起尝试了与狂暴叛们联盟以建立起一个互助盟阵营。

Hans Driesch, the arch twentieth-century vitalist, defined vitalism in 1914 as "the theory of the autonomy of the process of life," and in certain respects he was right.

二十世纪主要活力论者汉斯•德里施，1914年将活力论定义为“关于生命进程理论”。方面他是对。