Heinlein's “Stranger in a Strange Land” that connotes understanding someone so totally that the observer becomes one with the observed.

Heinlein在“陌生土地上陌生人”个词“grok”，原本意是对个人完全理解，以至于观察者几乎无法与被观察者分开了。