I painted a girl with a pigtail.

我画了一位梳辫子的姑娘。

They wore their hair braided in long pigtails.

他们梳成一条长辫子。

Abstract：This article discusses Yu Guangzhong's experimentalism in prose by closely reading his Cutting off the Pigtails of Prose.

通过对《剪掉散文的辫子》的解读，深入讨余光中的散文实验精神。