A warm welcome awaits all our customers.

对我们所有准备好热烈欢迎。

The store detective told the shoplifter that the game was up.

该商店侦探告诉冒充进商店行窃扒手,他已被发现了。

They charge customers on an hourly basis.

他们向按钟点收费。

Customers are thin on the ground at this time of year.

一年中这个时节寥寥无几。

The customer will not dig down for such food.

那个不会为这种食掏腰包。

Shops are often reluctant to take back unsatisfactory goods.

商店一般都不愿收回不称心。

The pretty girl on the cover of the pictorial is just a sales gimmick.

画报封面印美女不过是吸引一种生意眼。

She was the most difficult customer the salesman had to deal with that day.

她是这个售员那天所遇到最难应付一位。

The shoplifter’s day of reckoning came when he was charged with 30 cases of theft.

那个冒充进商店行窃扒手被指控盗窃30次,他遭报应日子来临了。

A lot of trade are in that store.

那商店有许多。

Hotel managers are using a whole new bag of tricks to attract their guests.

旅馆经理们又亮出一套新法宝来吸引。

The supermarket is giving away a box of sugar to everyone who comes today.

超级市场正在向今天来每位赠送一盒糖。

There were several restaurants vying with each other for customers.

有几家餐馆在相互竞争以招揽。

She engages in friendly banter with her customers.

她常和逗乐。

Working as a shop assistant means being at the customers’ beck and call all day.

当售员就意味着整天随时要听从招呼。

The barber thinned out his customer's thick hair.

理发师把浓密头发削薄了些。

An unfriendly attitude of the shop-assistant often annoys customers.

售员不友好冷淡态度常常使生气。

Your design only approximates to the requirements of the customers.

你设计仅仅是近似们需要。

The bank clerk peered at the customer through the grill.

银行职员从格栅后面看着。

He always breaks faith with his clients.

他对总是不守信用。