Modern weather forecasts try to take the mystery out of the meteorology.

现代天气试图揭开气象秘面纱。

The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow.

天气对明天是能举行滑翔表示怀疑。

According to the weather forecast, it’s going to rain, which will really put the mockers on our plans for a barbecue.

天气将有雨，看来野外烧烤计划要泡汤了。