Northants have the batting to destroy anyone.

北普敦队的击艺所向披靡。

She heard the news without batting an eyelid.

她听了这个消息后,丝毫不动声色。

He heard the bad news without batting an eyelid.

他听到这个坏的消息丝毫没动声色(没贬眼睛)。

There’s no use batting your eyelashes at me, young lady!

冲我拋媚眼没有用,小姐！

Our team is batting this morning and will be fielding in the afternoon.

我们队今天上午击,下午将接。