That book forms a companion to the present volume.

那本书与现有一册成为姊妹篇。

This book I inscribe to my old comrades-in-arms.

谨将本书献给我老战友们。

You often find a writer's books more comprehensible if you know about his life.

"你如果了解作者生平,就会感到他作品更容易理解。"

The boy contended that I took the book.

那孩子硬说我拿了那本书。

There is no continuity between the three parts of the book.

这本书三个部分之间没有连贯性。

He is all out of conceit with that book; it is so simple.

他对那本书已经不再感到满意了, 它太简单了。

They suppose the box to contain books.

他们猜想这箱子里装是书。

I commit this evil book to the flames.

我把这本坏书付之一炬。

The kinds of books in her library conform to her level of education.

她藏书种类是和她教育程度相一致。

This book doesn't commend itself to me.

我对这本书没有兴趣。

An abridgement of the book has been published for young readers.

他们为年轻读者出版了这本书节本。

The film doesn’t have much affinity with the book.

电影和书不很相同。

Our knowledge about agriculture has so far been exclusively confined to books.

我们对农业学知识至今只限于书本上所说。

Please arrange these books in alphabetical order.

请把这些书按字母顺序整理一下。

For the last time,meathead,the books should arranged in alphabetical order.

这是最后一次，呆瓜，这些书要照字母顺序排列。

I've arranged the books alphabetically so don't muddle them up.

我已按字母顺序把这些书整理了, 千万不要再弄乱。

I have no acquaintance with this book.

我不熟悉这本书。

The book described the adaptation of desert species to the hot conditions.

这本书描绘了沙漠物种对炎热环境适应。

"It is advisable to look at the contents page of a book, before buying it."

买书前最好是先看一看目录。

My eye alighted on an old book.

我目光突然落到了一本旧书上。