This nest is called the mixed nests is indeed heterogeneous commensalism.

这蚁巢叫做混合性蚁巢，实为异共栖。