The boy was swimming in a direction contrary to the current.

那男孩逆流游去。

I just hit out blindly in all directions.

我只是四乱击一通。

The aircraft was flying in a northerly direction.

飞机正朝北飞行。

Bill shot a baleful glance in her direction.

比尔朝她狠毒地瞥了一眼。

I strayed a few blocks in the wrong direction.

我沿着错误走了几个街区。

She scribbled down the directions on her pad.

她在拍纸簿上潦草地记下了指示。

I couldn’t tell which direction without recourse to a map.

不借助地图我就无法说清位。

A sailor uses the rudder to make the ship go in the correct direction.

水手用舵导航。

The stereostructure can be predicted from the rotatory direction for simple compounds(for example S,R-Noscapine).

对于较简单化合物,通过旋光可以推断其立结构(例如S,R那可汀)。

The lightning bolt twigged in several directions.

闪电不同扩散了。

We have to nudge politicians in the right direction.

我们必须把搞政治推正确。

Goats were bounding off in all directions.

山羊跳着四下逃散。

I was proceeding along the High Street in a northerly direction.

我正在沿着大街北走去。

I got a garbled set of directions.

我得到一系列混乱操作说明。

The bullets and cannon-balls were flying in all directions.

子和炮到处乱飞。

Simple directions for assembling the model are printed on the box.

盒上印有装配模型简要说明。

Please turn the key in a clockwise direction.

请顺时针转动钥匙。

In a middling rainfall condition, calcium eluviate and movement in uprightness direction.

一次中等程度降雨条件下,钙在土壤垂直上发生淋溶迁移转化。

Cass let out in all directions but his attackers were too strong for him.

卡斯左踢右打, 但攻击他人比他厉害得多。

That is the present direction of government thinking.

这就是政府考虑问题趋。