I don't have time to wash a blouse out every night.

我没有时间天晚上洗一下上衣。

"She, as a consultant, commutes from Cambridge to London every day."

她作为顾问天乘火车上下班来往于剑桥和伦敦之间。

We chose to live out of town and commute to work every day.

我们决意住在城外, 天赶路上班。

Every citizen has the duty to construct his country.

公民有建设祖国责任。

It is said the general condescended to eat with the soldiers every Sunday.

据说这位将军周日要屈尊与士兵们一同进餐。

Every year more adventurers sailed west from Spain.

年有更多冒险家从西班牙向西航行。

Every can experience a paragraph of agamous life to the couple.

对夫经历一段无性生活。

Spray BIOCLEAN 200 into atmosphere bring lasting freshness to every room.

向空气中喷洒无菌200，让房间持久清新。

I have a pain in every blamed joint.

我一讨厌关节有点儿痛。

The boss tried to bleed his employees for every penny they had.

老板力图从雇工们身上榨取出一分钱。

Vital, postindustrial paradigms are hidden in every jungly ant hill.

在一片丛林、一处山峦中，隐藏着鲜活、后工业时代蓝图。

There was a cracker beside every place at the table.

桌上位置旁有彩包爆竹。

The newspaper deliverers have to get up before dawn every day.

送报人天黎明前就得起床。

She visited him every day he was in the hospital. There’s devotion for you.

他住院时候，她天去看他。这才叫一心一意呢。

And copyright's reach has changed, as every action becomes a copy and hence presumptively regulated.

由于版权涉及范围变化，导致了行为成为一种拷贝，因此而被设定在管理之列。

Every purchaser of a pound of coffee received a box of cookies as a bonus.

买一磅咖啡人得到一盒免费奉送饼干。

About 1 in every 700 babies has this exbert cuppy, the extra copy.

700婴儿中就有1有这多余一条染色体。

He makes his customary visit every week.

他星期按照惯例造访一次。

I have got to meet my partner every Friday.

周五我必须和我合伙人碰头。

The porter had to force the window open every morning.

天早晨门房只好用力硬把窗户打开。