They can’t just consign me to the scrap heap because I’m over fifty!

他们不能因为我超过五十岁就弃我不顾！

Throw the potato peelings on the compost heap.

把土豆皮扔到肥料堆上。

There was a big heap of stones in the road.

路上有一大堆石头。

He put the cardboard boxes in a heap and stamped them down.

他把纸板箱堆成一堆, 将它们踩扁。

He collapsed in a heap on the floor.

他瘫倒在地板上。

Mother heaped delicious food on the plate.

母亲在盘子里堆满了好吃的东西。

The gardener began to heap up the fallen leaves.

园丁开始把落叶堆起来。

During the postwar years in Germany,many honours were heaped upon Einstein.

在战后的岁月里,爱因斯坦在德国得到了种种荣誉。

Praises were heaped on him after the game.

赛结束后, 人们对他交口称赞。

We are heaping wood on the fire.

我们往火上添木柴。

The barn of the used-to-be-poor farmer is now heaped with grain.

过去很贫穷的农民的谷仓里现在堆满了粮食。

If you do it, you will be heaping up trouble for yourself.

如果你那样做, 那你就是在自找麻烦了。

Our host was very generous, heaping a plate of food to us.

主人十分慷慨, 给我们装了一盘食。

We have heaps of work to do.

我们有许多工作要做。

They brought home heaps of travel brochures.

他们将成堆的旅行手册带回家。

The machine flung up great heaps of earth.

这台机器抛起了大片的土。

The boss usually heaps work on me just when it's time to go home.

老板常在快要下班时给我一大堆工作做。

They heaped the barn with grain.

他们在谷仓里堆满了粮食。

With the closure of the factory, thousands of workers have been thrown on the scrap heap.

工厂倒闭,几千名工人被遗弃。

The table was heaped with presents.

桌上放满了礼。