I was accustomed to being lapped in luxury.

我习惯被包围在奢华之中。

The milk you put out in the saucer was quickly lapped up.

你倒在碟子里牛奶很快被舔光了。

I was pushing hard until about 10 laps from the finish.

离终点约十圈以前我一直非常努力。

They are on the last lap of their journey round the world.

他球旅行已经进入最后阶段。

The silver medallist joined the winner in a lap of honour.

银牌和金牌得主一起绕场一周。

This dog's ears are so long that they lap over.

这只狗耳朵长得太长卷了起来。

He wants to marry a millionairess and live in the lap of luxury.

他想跟一百万富婆结婚, 过上奢华生活。

He settled his briefcase comfortably in his lap.

他把公文包舒适地搁在大腿上。

According the regulations the corrugated iron sheets lap 10 centimetres over each other.

按照规范瓦楞板需相互迭盖十公分。

She clenched her hands in her lap to hide their trembling.

她攥紧双手放在腿上，以掩饰其颤抖。

They dropped the problem firmly back in my lap.

他把问题断然推回给了我。

The ends of the cloth lap about the hole.

布四角包住那洞。

Mansell lapped two tenths of a second faster than anyone else.

曼塞尔比其他选手每圈快0.2秒。

He put in a spurt at the beginning of the eighth lap.

他进入第八圈时便开始冲刺。

The outcome of the experiment is in the lap of the gods.

实验结果尚难预料。

The rough edges of the material must lap under.

料子毛边必须包没。

Her reign lapped over into the seventeenth century.

她统治延至17世纪。

He lapped the course in three minutes.

他用三分钟跑完全程。

Water lapped the sides of the boat.

河水轻拍着小舟两侧。

The cat quickly lapped up all the milk.

那只猫很快把牛奶舔光了。