A young girl with flowing hair sits gracefully for her portrait, captured in soft lighting.

一位长发飘飘的少女优雅地坐着，为她的肖像画摆姿势，柔和的光线映衬着她。

Clever lighting and sound effects brought greater realism to the play.

巧妙的灯光和音响效果给这出戏注入了更强的现实主义色彩。

The lighting in that restaurant is soft and romantic.

那个餐馆柔和而且浪漫。

The lighting of a wood fire begins with small pieces of wood.

人们用小块木柴点火。

The stage lighting gives the effect of a moonlit scene.

舞台灯光产生月夜景色的效果。

Lighting is a vitally important aspect of film-making.

灯光是电影制作中极为重要的一个方面。

We’ve given our offices a facelift— new furniture, new lighting and a new carpet.

我们让办公室大为改观：添置了新傢具、新备和新地毯。

They will install a heating and lighting system in our house.

他们将在我们家装上供热供电系统。

Table standing luminaire for orientable direct task, low voltage, halogen lighting.

钢制底座，灯身和灯臂，黑色环氧外涂层。

Wish Huida's emergency lighting bring the more sunshine and galliardise to your firm.

愿辉达应急灯给您带来更多的光和欢乐。

That eternal fervidity lets me lighting up roaring flame of desire and breaking out spring thunder in heart.

那永恒的炽热，让我心中燃起希望的烈焰、响起春雷。

It provides orientable halogen task lighting, and its elegant counterweight and arm system keep the head constantly parallel to the table.

它提供了定向卤素工作，其优雅的姿势和手臂系统保持头部不断平行。

On the other hand, rescaling the lamp using the SKEY could dramatically increase or decrease the lighting intensity of the scene.

从另一方面说，使用SKEY调节灯光将会使场景的亮度有显著的改变。

Sodium Antimonate is mainly used as clarifier and colour killer for kinescope of blackand white Tvsets,fluore scent tube,cameratube,lighting lamps,ruby glass,and other super-grade glass.

锑酸钠（又称偏锑酸钠）主要用作黑白、彩色电视影象管，荧光灯管，摄像管，灯具，红宝石玻璃等许多高档玻璃的澄清剂、退色剂。

You cannot unhitch the technology of TV from the many hosts it depends on: radio, silicon transistors, LCD screens, cameras, artificial lighting, and electrical generation.

你不能将电视剥离出它所依存的这一切：电视台、硅晶体管、液晶显示屏、摄影机、人工和发电业。

Wembley Head Groundsman Steve Welch says that the pitch at the new stadium is shaping up just as he expected, with artificial lighting set to aid the development of the grass over the coming weeks.

温布利总裁沃尔士说新球场的草皮质量就像预想的一样好，未来的几周人工灯光系统将促进草皮的生长。