He is now a consultant psychologist with a major London hospital.

他现时在伦敦一家医院里担任心理学顾问。

The reintroduction of conscription sparked off a major rebellion.

再次征兵引发了一次规模暴乱。

Granulitization is the major technique of agriculture plastic film reutilization in China.

再生造粒技术是我国农用塑料薄膜回收利用要技术。

His advancement to major came two years ago.

他于两年前被提升为少校。

The formation-types are first rearranged into four major biochores-forest, savanna, grassland , and desert.

首先把群系型重新排列成四个要生态区——森林、稀树草原、草地和荒漠。

An overcrowded workplace can be a major source of stress.

拥挤作空间可能是压力要来源。

The article concluded with a restatement of the major points presented.

这篇文章结尾再次重申了它旨。

The major components were Triphenylmethane, Phytol, n-Hexadecanoic acid, Phenol, 2,4,6-tris (1,1-dimethylethyl).And etc.

其要成分是三苯基-甲烷、叶绿醇、正十六碳酸、2,4,6-三（1,1-二甲乙基）-苯酚等，这为进一步开发利用蒌蒿提供了科学依据。

These are the major and minor premises on which the conclusion is based.

这是这个结论所依据前提。

They were understood to have reviewed all major foreign policy issues.

据了解, 他们讨论了所有重外交政策问题。

The registry holds records of all major operations.

登记处有所有重手术记录。

Shakespeare's major soliloquies are not reducible to categories.

莎士比亚要独白是不能简单归类。

The captain was promoted to the rank of major.

那上尉被提升为少校。

This major combines microbiology with zymology and wine-making studies.

这个专业将微生物学,发酵学和制酒相结合.

She majored in Maths and Physics at university.

她在学里数学和物理。

The mesohyl is major part of sponge consisting of the chanocyte chamber and canal system.

皮质层具发达纤维及不规则形细胞 和圆形细胞。

Some people are in favour of restoring the death penalty for major crimes.

有些人支持恢复对重罪死刑处罚。

A major precedes a captain in rank.

少校军阶高于上尉。

By now this had become a major preoccupation for him.

现在这已成为他当务之急。

They suffered some major setbacks during the fighting.

在这次战斗中, 他们遭到了严重挫折。