Leeds failed to recapture the form which had swept them to the title.

利兹未能找回曾经使他们飞黄腾达那张表格。

Our troops recaptured the city, but they paid a heavy price for it.

我军收复, 但为此出沉价。

Wehrmacht Nebelwerfer will properly get veterancy modifiers to Ability recharge time when recaptured.

国防军涅波威尔在被缴获后也能正确地通过老练减少发射间隔时间。

Burmese troops successfully recaptured the region.

缅甸军队成功地新占领这个地区。

If I am once put off I find it very difficult to recapture the same train of thought.

我一旦受到打扰, 发觉自己很难回到原来思路上来。

They recaptured their trench.

他们新夺回堑壕。

Edward I recaptured the castle.

爱德华一世收复那座堡。

Possibly I might be blamed a bit for my truantry, but the recapture of the Hispaniola was a clenching answer, and I hoped that even Captain Smollett would confess I had not lost my time.

也许我会因为擅离职守而受到指责，但夺回伊斯班袅拉号则是最有力答复。我希望就是斯莫列特船长也会承认我没有浪费时间。