This statement is not consistent with what you said at yesterday's meeting.

这个说法与你昨天会上的发言不相符。

Your statement is in conflict with the rest of the evidence.

你的陈述同其余证据有矛盾。

You may construe the statement of the government spokesman in a number of different ways.

府发言人的声可以有好几种解释。

I doubt the accuracy of your statement.

我怀疑你的话的正确性。

I acknowledge the truth of his statement.

我承认他说的是事实。

He dressed up his statement to deceive the voters.

他用花言巧语来欺骗选民。

He made a scathing attack on the statement.

他对那声进行了严厉的抨击。

Menu list can be either MENUITEM or POPUP statement.

菜单列表中的菜单项可以用MENUITEM或POPUP语句来声。

The police had some difficulty in matching up the statements taken from the two witnesses.

警方难以使两个证人提供的证词互相吻合。

It is a statement with a few grains of truth.

这是一个有些真实的声。

The statement of the thief is not susceptible of proof.

那个小偷的陈述无从证。

I was surprised at his statement.

我对他的陈述感到很意外。

The statement, in a manner, strengthened his position.

这项声在一定程度上加强了他的地位。

There’s not a vestige of truth in the witness’s statement.

这个证人的证词没有一丝一毫的真实性。

The timing of our statement is very opportune.

我们发表声选择的时机很恰当。

I want to withdraw a statement I made earlier.

我想收回我早些时候发表的一项声。

The statement begs the very point we are disputing.

那种说法将我们正在争论不已的焦点视为当然。

According to the assessor’s statement,the fire damage was not severe.

根据估价员的估计,火灾损失并不严重。

The new leader's statement does not assort with his Party's principles.

这位新领导人物发表的声与他所在的党的一些原则不相称。

The statement of our delegation was singularly appropriate to the occasion.

我们代表团的声非常适合时宜。