His attempts to alienate the two friends failed because they had complete faith.

他离间那两个朋友企图失败了,因为他们彼此完全信任。

We can trust that company; the partners are in ballast all right.

我们可以信任那家司，其合伙人都很可靠。

We trust him because we know he has never deceived anyone.

我们信任他,因为我们知道他从来没有欺骗过任何人。

They will prove worthy of the Party's trust.

他们不辜负党对他们信任。

Mistrust was writ large on her face.

她脸上明显流露出不信任表情。

Let us timolol, is understandable, is trust.

我们心安，是理解，是信任。

I'm not altogether sure that I'd trust him.

我不能完全肯定我信任他。

His experience left him with a mistrust of banks.

他经历使他不信任银行。

Trust thyself only,and another shall not betray thee.

只有信任你自己,别人才不出卖你。

Any businessman will tell you it’s hard to put a price on public confidence.

任何商人都告诉你众信任是无法用金钱衡量。

Don't betray the people's trust in you.

不要辜负人民对你信任。

Nonconformists retained a deep distrust of their Anglican neighbours.

非英国国教者一直不信任圣人。

The wartime enmity of the two nations subsided into mutual distrust when peace finally came.

当和平最终来临时这两个民族间战时敌意消退为彼此不信任。

His words were polite, but there were overtones of distrust in his voice.

他话虽然很礼貌, 但话中含有不信任暗示。

The old man distrusts banks so he keeps his money at home.

"老人不信任银行,所以把钱放在家里。"

They convinced the teacher by what they have done.

他们以实际行动换取了老师信任。

The government is desperate to regain credibility with the public.

政府急于重新获取众信任。

He possesses the quality of inspiring confidence.

他有本事能别人信任他。

I feel highly honored by your trust.

得到您信任使我感到莫大荣幸。

He imagines that people don't believe him.

他总是认为人们不信任他。