He conceded us the right to walk through his land.

他允许我们从他的土地上走过去。

The patient was allowed to ambulate in the room.

允许病人在屋里走动。

They were not allowed to fish in our territorial waters.

允许他们在我领海捕鱼。

Two mistakes are allowable in this game.

这种游戏允许犯规两次。

He will not concede what anything ails his business.

他允许任何事情来干扰他的工作。

This picture appears in the exhibition by courtesy of the local government.

这幅画蒙地方政府的允许在画展上展出。

Widows were forbidden to remarry and were stoned to death if they did.

过去寡妇是允许重新嫁人的，否则，就要被乱石砸死。

The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.

Windows允许计机用户同时运行多个程序。

Nobody is allowed to monkey about with all these precision instruments!

允许任何人瞎摆弄这些精密仪器!

The Latin Patriarchate of Jerusalem did not show much understanding and denied permission to build.

耶路撒冷的拉丁统治者没有显示太多的了解就否定允许建造。

Factories are no longer allowed to pollute the air with black smoke.

再允许工厂的黑烟污染空气了。

No boat is allowed to catch more than its quota of fish.

任何船都允许捕获超过限量的鱼。

He radioed that he could't allow her to stay here.

他用无线电发出信号, 说他能允许她留在此地。

After the war, the defeated country was not allowed to rearm.

战后，战被允许重整军备。

You must ask permission if you want to leave early.

如果你想早走的话，必须得到允许。

How dare he use my office without permission?

他怎么敢经我的允许擅自使用我的办公室？

Did he give you permission to take that?

他允许你拿那个东西了吗?

The article was reproduced by the special permission of the President.

由于总统的特殊允许, 这篇文章被复印了一份。

His condition will not permit him to travel.

他的情况允许他旅游。

We do not permit smoking in the room.

我们允许在屋里吸烟。