This state of discontent and disillusionment created a real crisis for the Republic.

怨声载道理想破灭的现状给造成了极为严重的危机。

Andora is a small mountain republic between France and Spain.

安道尔是于法西班牙之间的小山地。

In 1977, Jean – Bedel Bokassa crowned himself Emperor of the bankrupt Central African Republic.

1977年，普卡隆自我加冕为中非终身总统，加冕仪式花了家每年收入的四分之。

They have agreed to recognize the breakaway republic’s independence.

他们已经同意承认分离出去的的立性。

Embassy of the Federative Republic of Brazil?

巴西联邦大使馆?

War was impending over the young republic.

战争正在逼近这年轻的。

After its independence India was proclaimed a republic.

印度立后宣布成立。

In the waning days of the Republic, the Bando Gora cult terrified many through horrific acts of violence.

在末期，班多•戈拉邪教令人发指的暴行让许多人谈之色变。

The Republic has made significant gains from its membership of the EU, earning the soubriquet Celtic Tiger for its economic progress.

爱尔兰从它的欧盟成员身份中获益匪浅，并凭借经济的快速增长获得了“凯尔特之虎”的称号。

These Horses of Saint Mark are a replica of the Triumphal Quadriga captured in Constantinople in 1204 and carried to Venice as a trophy.

这些圣马克的马匹是仿照1204年十字军东征，占领君士坦丁堡后带回威尼斯的战利品，圣马克的马成为了威尼斯的财富、力量荣耀的象征。