The court made a finding of contributory negligence.

法庭作出判决认定方犯有共同过失。

They’re carrying out an autopsy on the victim.

他们正在给验尸。

Many sufferers have been reclaimed from a dependence on alcohol.

许多嗜酒成癖已经被挽救过来。

The snake uses its venom to stun or paralyze its victims.

蛇用其毒液使失去知觉或瘫痪。

Rape and child molestation are terrible crimes that can traumatise their victims for life.

强奸和猥亵儿童都是可以伤到一生严重犯罪。

The killer smothered the victim with a pillow.

杀人犯用枕头闷死了。

She was the victim of a road accident.

是一场交通事故。

Use the victim privacy information that comes secretly to have bilk, extortionary case many.

利用偷来人隐私信息进行诈骗、勒索案例不少。

Mr. Jones was the first casualty of the firm's cut-backs.

琼斯先生在公司裁员中是第一个。

Counsellors encourage victims of crime to confront their emotions.

辅导员鼓励罪案人直面自己情感。

They were the victims of a cruel hoax.

他们是一个残忍恶作剧。

The victim described the enemy's bombardment in a voice shaking with emotion.

用激动得发抖声音描述了敌人轰炸经过。

The victim put up a heroic struggle against his assailant.

那位与攻击展开了英勇搏斗。

They paid an indemnity to the victim after the accident.

他们在事故后向付了赔偿金。

New age hippie loves fashion but do not want to be fashion victim.

新时代嬉皮喜爱流行，但是不愿意成为流行。

All of them were hapless victims of this hurricane.

他们都是这场飓风不幸。

The police managed to piece together the jigsaw and reconstruct the victim’s last hours.

警方成功地将线索拼在一起，重现了人生前最后几个小时情况。

The medical examiner viewed the victim's body.

法医检验了尸体。

People labour under ignorance and superstition.

人们因愚昧和迷信而。

She always identifies with the underdog.

总是同情。