She is alway blithering about some problems of hers.

她总是唠不休地讲她(个人)的一些问题。

She nagged at him all day along.

她整天向他唠不休。

She kept on dingdonging in my ears.

她在我耳边唠个不休。

His continuous chatter vexes me.

他唠不休, 真烦死我了。