Their attempts at conciliation had failed and both sides were once again in dispute.

他们进行调停的努了,双方再次陷入争吵。

He dissected the plan afterward to learn why it had failed.

他事后仔细剖析那项计划以便搞清它的原因。

His attempts to alienate the two friends failed because they had complete faith.

他离间那两个朋友的企图了,因为他们彼此完全信任。

Their failures in the realm have damaged their self-confidence and creditability.

他们在本领域的使他们的自信心和可信度受损。

It seemed that his failure was predestined.

他的似乎是命中注定的。

Our defeat may be the preface to our successor's victory.

们的可能是们后继者获胜的开端。

They were made the scapegoats for the misfire of the program.

他们成了那个计划的替罪羊。

Fear of failure loomed large in his mind.

的担忧沉重地压在他的心头。

The losers didn’t like our triumphant laughter.

的那些人不喜欢听到们得意的笑声。

They've been trying hard to lick their wounds these years.

这几年, 他们一直在努求得后的复原。

I was ashamed to tell him that I had failed.

惭愧地将的诉了他。

The teacher tried to analyse the cause of our failure.

教师设法仔细分析们的原因。

News of the defeat quickly burst the bubble of our self-confidence.

的消息使们的自信心迅速破灭了。

His failure can be chalked up to lack of experience.

他的可归因于缺乏经验。

He must calculate the probability of failure.

他必须计算一下的概率。

My failure last time has not damped my interest.

上一次的没有使的兴趣减弱。

The headstrong young couple entered into a marriage doomed to failure.

这对固执的年轻人，结成了一桩注定要的婚姻。

All the schemes and intrigues are doomed to failur.

一切阴谋诡计都是注定要的。

Any attempts to bring under the mass movement for civil rights are doomed to failure.

任何镇压民权群众运动的企图都是注定要的。

Everton were staring defeat in the face.

埃弗顿正处于的边缘。