The marriage was considered especially ignominious since she was of royal descent.

由于她出身王族,这门婚事被认为是奇耻大辱。

It's a perishing shame.

这真是奇耻大辱。