Merrill confronted him with her suspicions.

梅里尔迫使正视她的怀。

I had continually pushed my doubts to the darker recesses of my mind.

我一直把怀深深地隐藏在心中。

I doubt the accuracy of your statement.

我怀你的话的正确性。

The police are suspicious of his alibi because he already has a record.

警方对不在场的辩解表示怀, 因为已有前科。

In rejoinder, the abolitionists question the superior deterrent value of the death penalty.

废除死刑者在答辩中对死刑具有最大的威慑价值表示怀。

The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.

困难很大, 对这个主意是否可行怀态度。

She viewed his new interest in her with cynicism.

她以怀讥讽的态度看新对她感兴趣这件事。

He questioned the practicality of the proposal.

对该项建议的可行性表示怀。

He was respectable and no one questioned.

品格高尚, 没有人怀。

He answered in such an offhand manner that I wondered if he’d misheard me.

如此满不在乎的回答教我怀是不是听错了我的话。

I query very much whether it is wise to act so hastily.

我真怀如此操之过急地行动是否明智。

I suppose that you suspect me of pseudo-intellectual flimflam.

我想你怀我是在冒充有知识胡说瞎扯。

Nobody can possibly suspect what he says.

谁都不可能怀所说的话。

I am rather sceptical about their professed sympathy for the poor.

们声称同情穷人, 我对此相当怀。

British voters are rightly suspicious of attempts to save money in the area of education.

英国选民怀当局企图削减教育经费是有根据的。

He was often prey to doubt and despair.

总是陷入怀和绝望的泥沼。

Scandals like this call into question the honesty of the police.

诸如此类的丑闻使人们开始怀警方的诚信。

One sometimes wonders if there's any morality in political affairs.

"有时人们怀,政治事务中是否有道德可言。"

I suspect, nay, I am certain that he is wrong.

我怀, 不, 我肯定错了。

The suspicion that she was lying continued to nag at me.

我怀她撒谎，这使我烦闷不已。