These statistics give the lie to the government’s claim that inflation is under control.

这些统计数字戳穿了政府宣称的通货膨胀到控制的谎言。