The work was done manually, not by a machine.

这活儿是手的，不是机器的。

Weaving and knitting are traditional cottage industries.

织布和编织都是传统的家庭手业。

These wine glasses were made by hand.

这些玻璃酒杯是手制作的。

The handicrafts gourd of pyrographic, very beautiful.

烫花的手艺葫芦，非常漂亮。

The small items of handcrafted furniture give individuality to the room.

几件不大的手家具使房间别具一格。

Local inhabitants display their handicrafts on the wayside.

当地居民在路边陈的手艺品。

The delicate handicraft works will not bear rough handling.

精致的手艺品经不起粗鲁的摆弄。

Traditional method of manual compiling BOM is toilful, time-consuming, complex and easy to make a mistake.

传统的手编制BOM的方法不仅费力、费时、繁琐,而容易出错。

The experiment shows that the method is simple and rapid and can elide complex handwork reduction.

实验结果表明了该方法简单易行，省去了复杂的手试凑约简。

It is manufactured by hand.

这是手制造的。

It's handmade and hence expensive.

这是手的, 因此很贵。

Is this your handiwork?

这是你的手吗?

That's some of Smith's handiwork.

那是史密斯的一些手制品。

Such as T-shirt, pajama, romper, sweater, pullover made of cotton, polyester, silk and wool. 100% wool handworked rugs and silk carpet.

有各种针纺织品服装，如：T恤、睡衣、背带裤、运动衫、套衫等， 制作材料有棉、化纤、丝绸和毛。另外还有手制作的100％毛或丝绸毛毯或地毯。

Problems are especially common among those who do heavy or frequent manual handling and lifting tasks, whether in manufacturing, construction, meatpacking or nursing care.

问题是类似的，特别是那些沉重的或频繁的手操作和吊装任务的人中。

Because of this manual system, you could give whatever word you wanted for the booking – numbskull, code blue, Mrs Merton - and nobody cared.

由于这个手的系统，你可以为书本加入任何你想加入其中的文字——笨蛋，电话本，默顿夫人等，没人关心这个。

Close up, the workmanship that went into each ripple and shadowy layer of tulle was inimitably precious, yet somehow the designers successfully dodged the hazard of veering into overdone froufrou.

走进看看这些华服吧，每一个褶皱、每一片薄纱上的装饰物都以一无二的手缝制而成，而你更无法想象设计师又是如何巧妙地避免了这些装饰物相互摩擦而发出过度的声响。