The defenders were outnumbered and had to give in.

抵抗者寡众, 只投。

After queening a pawn, use it to force mate.

兵升变为后以后，用它来迫使对方投。

Even the surrender of half of Europe failed to glut Hitler's ambition.

即使是半个欧洲的投满足希特勒的野心。

The enemy is surrendering all along the line.

军全部投。

Surrender to the enemy? We will die first.

向人投?我们宁死屈。

The ememy was warned to capitulate or face annihilation.

人受到警告，要么投，要么全部被歼灭。

In the end they were forced to surrender.

最后他们被迫投。

The defeated general showed his submission by giving up his sword.

战败将军缴剑表示投。

They never learn, never give up.

他们从吸取教训, 决投。

The victorious army demanded unconditional surrender.

胜方要求人无条件投。

He would choose death before surrender.

他宁死投。

The enemy grounded arms.

人放下武器投。

The enemy ship struck.

旗投。

He's got a heinie!-I give!

|他有一个大屁股 我投！

Her goneness was invasive,always forced him to surrender,until he lost his mightiness all and become a rabbit in her arms.

她的软弱是侵略性的，一直迫使他投，直到最后完全丧失强力，变成一只她怀中的兔子。她无法摆脱那个梦。

As a captain he had been serving with the 4th Marines when it was surrendered to the Japanese on Corregidor in the Philippines.

在他还是一名上尉时曾经在陆战4团服役，当时该团在菲律宾的科雷吉多尔向日本人投。

However, on the question of both unity and struggle, Right opportunism emerged in our Party in the form of Wang Ming's Right capitulationist mistakes.

但是在又团结又斗争的问题上，我们党内有右倾机会主义，这就是王明的右倾投主义错误。