The autumnal breeze caused the heaped-up leaves to unpile.

秋风于堆起来的树叶散开了。

The searchers fanned out to look for the missing man.

搜寻人员四下散开寻找失踪者。

The package wasn't tied up securely and came apart while in the mail.

这个包裹没有绑, 递途中散开了。

The crowd had dispersed when the police arrived.

警察到来时人群已经散开了。

The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields.

部猛攻人的战壕, 并田野上呈扇形散开。

The troops deployed to the left.

部方散开。

The army deployed to the left.

军散开。

I had a capital time. Did you?' asked Jo, rumpling up her hair, and making herself comfortable.

“我玩得很开心，你呢？”，乔一边问，一边散开自己的头发让自己舒服一些。

The ranks opened.

伍散开了。

A group of children dispersed.

一群孩子散开了。

The crowd broke up.

人群散开了。