The soldier advanced again when they see their rising gonfalon .

看到了他们正在升起的，兵们就又一次发起了进攻。

Streamer, one kind of flage being used by Buddhism, using for statedly Buddhism ceremony.

幡，是佛教所用的，是用以供养菩萨、严道场的道具。

Swords brandished and banners waved.

刀剑挥舞, 飘扬。