He had the wit to telephone the police.

他地给警察打了电话。

We were successful not because we were quick-witted but because we persevered.

们之所以成功不是因为们，而是因为们坚韧不拔。

He scored a bull’s-eye in their argument with that witty retort.

在他们的辩论中他那一句的反驳击中了要害。

The barb of his wit made us wince.

他那锋芒毕露的使们退避。

Only quick thinking on the pilot's part averted a disastrous accident.

有这位飞行员的才能阻止这样可怕事件的发生。

The criminal was very astute and well matched the detective in intelligence.

这罪犯非常狡猾,足以对付侦探的。

I made a tactful retreat before they started arguing.

在他们开始争论前地离开了。

A gymnast needs willower and determination, intelligence and creative expression of feelings.

体操运动员要有坚强意志，决心，灵敏和对情感的创造性表达。

What is immediately striking is how resourceful the children are.

最令人注目的是孩子们的聪明。

He made a very witty remark.

他说了一句十分的话。

Use your gumption.

运用你的。

It has been described as work that “relies on geometry and symmetry, fusing curvilinear shapes into pixilated, cleverly impressionistic jigsaw puzzles”.

他的作品被称作「依讬几何和对称，将曲线融入搞怪之中，运用印象主义的力拼图」。

Mr. Smith is a most suitable candidate for such negotiator since his tact and quickness of mind are equal to the occasion.

这样的谈判史密斯先生是最合适的人选, 他敏捷, 随应变。

He had an encyclopedic command of the field of knowledge, and by a word or a phase, by delicate rapier thrust, he punctured them.

他所掌握的知识就像百科全书那样丰富。用一字或一句话，用几句灵敏的对答，他就洞穿了对方的要害。