There were ripples on the pool as the wind grew stronger.

当风刮得猛些时，池溏里了涟。

A network of ripples quivered momentarily across the surface of the still pool.

顷静的池水上轻轻地泛一层涟。

A light wind disturbed the surface of the pond.

微风使池塘水泛涟。

A slow breeze caused gentle ripples in the otherwise mirrorlike perfection of the inland sea.

徐徐微风吹过，给如明镜的内海画上了柔和的涟。

The lake rippled gently.

轻轻地泛涟。