There is so much noise and she was bored to death.

嘈杂声太大, 她烦死了。

I’m sick to death of your endless criticism.

你无休止的指责真把我烦死了。

The tedious job simply ate me up.

那单调乏味的工作简直把我烦死了。

It's so annoying having to drag out the sewing machine every time I want to make a dress.

每次做衣服我都得把缝纫机拉出来, 真烦死人了。

His continuous chatter vexes me.

他唠叨不休, 真烦死我了。