She lifted the stopper from the carafe.

她拔出玻璃酒瓶上的瓶塞。

The cork flew off with a pop.

砰地一声瓶塞飞出去了。