Understanding this article is beyond my capacity.

我看不懂这篇章。

The language of this document would be impenetrable to anyone except a specialist.

除了专家，其任何人都看不懂这件。

Civil Service documents are often written in gobbledegook that ordinary people cannot understand.

政府部门的件中常使用术语,普通人看不懂.

I can’t read it if it’s upside-down.

若把它上下翻转过来,我便看不懂了。

His signature was an incomprehensible scrawl.

的签字是令人看不懂的涂鸦。

The plots of this novel in the preceding chapters are so complicated that I couldn't follow them.

这本小说前几章的情节如此复杂, 以至于我都看不懂。

The only magazine in the waiting room was a scientific journal full of technical jargon above my head.

里唯一的杂志是一全是术语的科学期刊, 我看不懂。

The second passage for reading comprehension on the examination paper foxed me completely; I couldn't understand it at all.

"试卷上阅读理解的第二篇章完全把我弄胡涂了,我一点也看不懂。"