But all the bloomy flush of life is fled.

而整个旺盛青春已经一去不复返了。

Luke wants to concentrate on his film career.

卢克想集中展他电影生涯。

He often dissipated his energies in trivial matters.

他常在无关紧要小事上浪费。

The kids were running around crazily, working off their surplus energy.

孩子们到处疯跑消耗过剩。

Running is a good outlet for his energy.

跑步是他发泄过剩好方法。

He’s full of pep in the morning.

他早上充沛。

There is no snap left in him.

他一点都没有了。

The old man is still vigorous and lively.

那老人依充沛。

She is an elderly woman whose brio astounds everyone.

她是个年逾中年妇女, 但她充沛使大家惊异。

I can attest to his tremendous energy.

我可以证明他充沛。

Her son was an energetic, assertive boy, always ready to argue.

她儿子是个充沛而意志坚定孩子, 时刻准备着争论。

Perseverance combined with energy is necessary to success in life.

毅加上是人生要素。

He spent his life chasing after shadows.

他用毕生追求不存在东西。

She worked like a demon all through rehearsals.

她每次排演时始终过人。

The role of administrator absorbed much of Ben’s energy.

行政职务耗掉本很多。

He is an energetic boy; he enjoys sports.

他是一个充沛孩子，他喜欢运动。

He devoted the entirety of his life to medical research .

他把毕生贡献给医学研究工作。

I hope everyone will renerve, renew their energy,and enjoy the harvesting season.

希望每个人都能重新振作起来，恢复，将自己投入到这个收获季节中去。

There are too many distractions in the hotel for me to work properly.

"旅馆里使人分心事物太多,使我难于集中工作。"

I lacked the stamina to run the whole length of the race.

我没有跑完全程。