Edison rightly belongs among America’s and the world’s great contributors to the progress of man.

爱迪生理所当然地是属于的和世界的为人类进步作出贡献的伟人。

Abortion is restricted in some American states.

的一些州堕胎是受限制的。

"But when industry became more important than agriculture in American life, families became smaller."

"但是,人的生活中当工业比农业更为重要时,家庭开始变小了。"

It reveals that 30% acidulous grain alcohol is suitable,superior in the pigment dissolving.

30%酸性乙醇是地锦色素的较好提取剂。

He is now co-editing a volume titled Alvar Aalto and America.

他目前正合作编写一本题为《阿尔瓦·阿尔托与》的著作。

Zora Neale Hurston is a great novelist, folklorist, and anthropologist in America.

佐拉·尼尔·赫斯顿是伟大的小家,民俗家,人文学家。

The bald eagle is the emblem of US.

秃鹰是的徽标。

Each of the U.S. states has an autonomous government.

的每个州都有一个自治政府。

The American spacewalkers' Russian crewmate, Yuri Malenchenko, remained in the station during Saturday's outing.

周六的出舱行走期间，这两位宇航员的俄罗斯同事则留了舱内。

Tom Sawyer was an ordinary American boy who kept getting into trouble.

汤姆.索耶是个常常惹事生非的普普通通的孩。

Hollywood's perception of the tastes of the American public.

好莱坞对公众品位的认识。

The Joyrider is one of Roxy's higher end skis.

是evogear上看到的吧，Roxy他家是不让直接运出的。

American shopping malls and supermarkets are palaces of consumerism.

的商场是消费主义的地盘。

US naval and air superiority was paralleled by Soviet superiority in land-based missile systems.

苏联陆基导弹体系的优势与的海空军优势旗鼓相当。

Higher law presented by Professor Korwin accounts for the paramountcy of American constitution law.

考文借高级法为宪法的至上性提供了一种解。

I have reasoned him out of his wish to go to America.

我服他放弃了去的想法。

The student wants to find a wealthy patron in America.

那学生想找一个富有的赞助人。

Pumpkin pie is a traditional American dish served on Thanksgiving.

南瓜馅饼是传统的感恩节食物。

This represents an apparent reversal of previous US policy.

这标志着政策的明显倒退。

Meanwhile,Americanism sets a heavy cultural foundation for American romanticism with its own national characteristics.

同时,方式也为浪漫主义文学奠定了民族特有的深厚文化底蕴。