Hundreds of people attended the famous director's farewell concert.

几百人出席了这位著指挥家告别音乐会。

The princess is dressed by a famous dressmaker.

这位公主衣裳是由著服装师缝制。

Many a famous pop star has been ruined by drugs.

很多著流行音乐歌星都因使用毒品而毁了自己。

No such feelings for so long time, which can nearly be cast back to the prelife,until recently.

还有李白那首著诗“两人对酌山花开 ，一杯一杯复一杯。我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴来。”

Snow was a limited, but still considerable, novelist.

斯诺虽然才能有限，但仍是个著小说家。

The best-known example is the compass plant of the prairies (Silphium laciniatum).

最著例子是大原上指向植物（罗盘）。

Milton's “Paradise Lost” is a famous epic.

弥尔顿《失乐园》是著史诗。

To be a namely piper it is necessary to study for 7 years.

要做个著笛手, 需要学习七年。

The film retells the famous legend with a Marxist spin.

这部电影用马克思主义观点重述了那个著传说。

"This well-known linguistic learned tribal languages in the field, not from books in the library."

"这位著语言学家是在实地学会部落语言,而不是在图书馆书籍上学会。"

Many famous actors are on pins and needles before the curtain opens for a play.

在帷幕拉开前, 许多著演员感到坐立不安。

The special workshop was presided over by a famous scientist.

那次专题研讨会是由一位著学家主持。

This short story was published by two journals of repute.

这篇短篇小说由两种著杂志刊出。

The most prominent Luminist painters were Martin Johnson Heade and FitzHugh Lane.

最著光亮主义画家是海德和雷恩。

The boxes warmly applauded the famous violinist.

包厢内观众为那位著小提琴家热烈鼓掌。

The young boy has aspirations to become a famous surgeon.

"这男孩很有抱负,要当一著外医生。"

Carry on along the South Bank to find the Bankside Winter Festival?

忙于在南岸寻找冬季盛典河岸风光——著隆冬盛大集市。

Her ambition was to be a famous singer.

她理想是成为著歌唱家。

Megadyne is a leading worldwide manufacture of polyurethane transmission belts and rubber belts.

意大利麦高迪公司是全球著聚氨脂皮带和橡胶带生产企业。

We are expecting the arrival of an eminent scientist.

我们正期待一位著学家来访。