The audience craned forward as their conjuror came to the crucial part of his trick.

当魔术师魔术变到关键时刻, 们都向前伸着脖子看。

The actress was the magnet that drew great audiences.

那位女演员曾吸引过许多。

The final piece won her a rapturous ovation from the audience.

后一支曲子为她赢得了热烈掌声。

The audience reacted readily to his speech.

对他讲演立即起了反应。

The audience gave the band a rousing welcome.

热烈欢迎乐队。

That modern opera is really packing them in.

那出现代歌剧吸引着大批。

This group’s been playing for twenty years but they’re still packing them in.

这支乐队演出二十了，可是依然吸引着大批。

It’s his job to rev up the audience before the show starts.

他要负责在表演开始前鼓动热情。

The audience in the front rows made room for the late comers.

前排为迟来人让出座位。

The audience enjoyed the play very much and time and again clapped loudly.

"们很欣赏这出戏,不时地报以雷掌声。"

The angry crowd at the football match threw bottles and other missiles at the players.

愤怒向足球队员丢瓶子和其他东西。

Some of the magic tricks called for audience participation.

有些魔术要求有参与。

Somewhere in the audience an old woman’s voice began plaintive wail.

席里,一位老太太伤心地哭起来。

The audience weren’t very responsive and the jokes fell a bit flat.

反应平平，那些笑话没有太大效果。

He could mesmerize an audience by the sheer force of his presence.

他只要一出场，就为之倾倒。

The audience consisted of a motley crowd of property owners, renters, and drifters.

中各色人等都有，有地产所有者、租赁人和流浪汉。

A flurry of excitement went among the audience as the popular singer stars arrived.

"流行歌曲明星们到达时,人群中发生了一阵骚动。"

The speaker was groaned down by the audience.

演讲人被哄下台去。

The performer received only pitying looks from his audience.

从表情看，那表演者得到只是同情和怜悯。

A crowd of 2000 was startled near the end of the concert.

2000名在音乐会将近结束时大吃一惊。