He vituperated from the pulpit the vices of the court.

他在教堂的讲坛上责骂宫廷的罪恶。

He rebuked them for their pedantries and obstinacies.

他责骂他们的迂腐和固执。

You shouldn't scold him on the slightest pretence.

你不应该以一就责骂他。

Don't scold her, she's nothing but a child.

不要责骂她, 她只不过是。

The boy was scolded by his mother for breaking the looking glass.

那小因打破了镜而被他妈妈责骂。

The woman is always scolding the children in our neighbourhood.

那妇常责骂我们附近的。

The employer often scolded his men on the slightest pretence.

这老板常常以一就责骂他的员工。

He had been railed against by them as a prig and a poseur.

他们责骂他是一沾沾自喜、装腔作势的。

His father chided him for being late.

他的父亲因他迟到而责骂他。

She was chiding her son for not being more dutiful to her.

她在责骂她儿对她不够孝尽。

The chastised child looked at her father with a pathetic, doleful expression.

被责骂的哀怜地、悲伤地看着她的父亲。

My father lectured me for smoking.

我父亲责骂我抽烟。

The dissatisfied customer berated the florist.

不满意的顾客责骂花商。

Every scolding that boy just seems to glance off him and not change his behavior at all.

那男每次受到责骂, 似乎都成了耳边风, 根本没有使他的行为举止发生任何变化。