A vizcacha, close relative of the chinchilla, rests on an outcropping in Chile's Atacama Desert.

在智利的阿塔卡马沙漠，一只兔鼠正在石头上小憩，它南美栗鼠的亲。

We are near relatives.

我亲。

They are closely related.

他亲。

Its closest relative, however, is the Greenshank, together with which and the Spotted Redshank it forms a close-knit group.

它的亲青足鹬，它和斑点红足鹬组成结构紧密的群体。

Quentin Pan was the famous eugenicist in modern China.He did not argue simply against Marry-early,Intermarry and Same surname marry as some scholars declared.

我国著名的优生学潘光旦先生在代对早婚、亲结婚、同姓结婚等问题的看法并非如现在一些学者所的那样持简单反对的态度。

Filling a niche separate from its green cousins, Deroplatys trigonodera, a leaf-litter mantid, has evolved the look of a leaf decomposing on the tropical forest floor.

作为绿色的Deroplatystrigonodera的亲，这只枯叶螳螂已经融入了周围环境。这种螳螂的外表，已经进化得就像落在热带森林地表之上的腐叶。