Most of the friends we knew at school have now paired off and had families.

我们在学校时的朋友大多数都有了配, 成了家。

She has been a faithful mate to him.

她一直是他忠实的配。

Husbands and wives of British nationals do not automatically gain citizenship.

英国公民的配不能自动取得公民身分。

Gametangium (pl. gametangia) A cell or organ in which sexual cells (gametes) are produced.

配子囊（配子囊）：由性（配子）产生的器官。

Her spouse will come to see her on Sunday.

她的配星天要来看她。

Desertion is a ground for divorce.

被配是离婚的充分理由。

Problems may arise when an octogenarian patient is discharged in the company of an octogenarian spouse.Ideally, two adults should accompany pediatric patients from recovery room to home.

如果一个八旬老人被他八旬的配陪伴下被允许离开，就有出事的可能。

The amount of tax leviable on the salary income of a taxpayer or his(her) spouse may be computed separately and then declared and paid consolidatedly by the taxpayer.

纳税义务人得就其本人配之薪资所得分开计算税额，由纳税义务人合并报缴。

In a population in which all males and females divorce their partners, the best strategy for an individual bird is also divorce, because every bird has a high chance of remating.

如果在一个群体中，雌雄方都要与它们的伴侣离婚，那么每一只鸟的最好选择就是离婚，因为每只鸟都有很大机会再找一个配。