He smiled with a satisfied expression after finishing her delicious meal.

他在享用完美味佳肴后，脸上露出满足的微笑。

Contraction of the timbers left gaps in the fence.

木料收缩, 结果围墙露出缝。

The man smiled, revealing perfect white teeth.

那个男人微笑着 ，露出雪白整齐的牙齿。

He gave a radiant smile when he heard the news.

他听到这个消息后露出欣喜的微笑。

There was a tinge of sadness in her voice.

她声露出一丝忧伤。

Originality outcrops in the course of planning.

创造能力在拟定计划的过程显露出。

Belinda's face took on a mulish expression.

贝琳达脸上显露出倔强的神情。

The symptoms manifested themselves ten days later.

十天后征兆显露出。

The new color is lighter, and the old paint shows through.

的漆颜色较浅, 使原的漆显露出。

For the first time her veneer of politeness began to crack.

她温文尔雅的外表第一次露出破绽。

They looked upon the creature with a loathing undisguised.

他们露出明显的厌恶看那动物。

Mistrust was writ large on her face.

她脸上明显露出不信任的表情。

There’s a look about him that telegraphed bad news.

他那副样子露出坏消息。

There was a mischievous twinkle in his eyes.

他眼睛里露出淘气的神色。

A wisp of grey hair stuck out from under her hat.

从她的帽子下边露出一绺灰白的头发。

There was a look of suppressed anger on his face.

他脸上露出一种抑制怒气的表情。

A triumphant smile appeared on his face.

他脸上露出胜利的微笑。

Pulling at his tunic,Omoro bared his left hip.

奥摩罗掀起他的外衣,露出他的左臀部。

I chuckled at the astonishment on her face.

我暗自笑她脸上露出的惊讶表情。

Suddenly a face appeared at the window.

玻璃窗上突然露出一张面孔。