Une fois les lièvres morts [tués], les chiens de chasse sont mis à la casserole. (trad. litt.)| Quand il n'y a plus de lièvres à chasser, on cuit le chien de chasse. (trad. litt.) | On presse l'orange et on jette l'écorce. | abandonner (qn) après avoir eu recours à ses services ; payer (qn) d'ingratitude